.... à gages est pressé par son partenaire d'accepter une nouvelle mission.. Tandis qu'ils s'ils s'immiscent dans un nouvel univers sombre, Jay commence à ressentir à nouveau les effets de la peur et de la paranoïa...